Andreas ([info]tannen) wrote,
@ 2005-02-10 20:21:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Великий и могучий.
В моей конторе работает девочка грузинка,(когда-то преподавала русский язык в грузии) помимо прочего отвечающая за обеды.
Сегодня получаю корпоративную рассылку от нее по почте:

уважаемые господа!
сегодня очередной раз произошел инцидент с обедами, гаспадын Кукушкин остался без обеда.
поэтому в силу входит указ который ранее был оглашен что люди которые не росписи-вались не кушают.
поскольку в течении всей недели росписивались только три человека Кукушкин Александр, Антоншев Валерий, Пивит Дмитрий,остальные завтра не кушают.

с уважением Т.Кинзмараули


Сижу и с ужасом представляю как они росписивались.
.....
Много наверное нассали.

(Post a new comment)


(Anonymous)
2005-02-10 06:07 pm UTC (link)
а как то раз она написала фамилию некоего товарища в том же списке обедов как Пукаенько

(Reply to this) (Thread)

[info]_maybe_
2005-02-11 09:58 am UTC (link)
)))))

(Reply to this) (Parent)
:)
[info]tim78
2005-02-10 07:09 pm UTC (link)
А вот когда я работал в АХК "Сухой", переводчицы рассказывали другой случай:
Приехала делегация из Индии по поводу закупки наших истребителей, Ну, там бла-бла-бла, представляют им Генерального директора АХК Михаила Аслановича Погосяна.
Первое же письмо из Индии по поводу контракта после их отъезда начиналось:
"Уважаемый мистер Асланыч!...."

(Reply to this)


(Anonymous)
2005-02-15 07:13 am UTC (link)
Хех! Давай устрой меня к се на работку вместо вашей грузиночки :) так Я вам там ТАК фамилии навыписюливаю, что мало не покажется :)) да и ещё будет выгода те от меня :))) будешь байки про длинноногую блЯндинку травить ;)

(Reply to this) (Thread)
Резюме.
[info]tannen
2005-02-15 07:26 am UTC (link)
Заполняй резюме, дорогая, поглядим.

(Reply to this) (Parent)

(Anonymous)
2005-02-16 06:07 am UTC (link)
хих! дай ссылочку на резюмЭ и Я те её тАк заполню, что возьмёшь меня с руками и ногами :)

(Reply to this) (Thread)
Щас умный вещь скажу
[info]tannen
2005-02-16 02:40 pm UTC (link)
Резюме, это что то вроде тест на интеллект.
Резуме не заполняется а пишется самостоятельно.
По резюме можно многое узнать о человеке.
1. Умеет ли человек писать.
2. Умеет ли человек писать на компьтере.
3. Знает ли человек дату своего рождения и окончания университета.
4. Хорошо ли человек делает миньет.

Так что пиши и шли на мыло.

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: ???
[info]vae_soli
2005-03-11 05:31 pm UTC (link)
вот это уже интересно. Как можно распознать по резюме уровень владения "оральным искусством"? Но лучше напиши на эту тему небольшую книженцию с советами. это сделает тебя миллионером, многие боссы раскупят рекомендации в щитанные минуты. хех... и все же как???

(Reply to this) (Parent)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…